Sve su lepo objasnili Dule i Milivoj,
U zavisnosti od godišta i verzije motora, moguće je da tvoj EVC bus (ako ga ima) može podržati EVC to NMEA adapter, u kom slučaju će se svi postojeći podaci na EVC-u (Volov instrumentima) prikazati na NMEA ploteru.
Pronađi negde u motorskom prostoru EVC box i pogledaj koja je verzija (EVC-B, C ili sl). Bez obzira što su ti analgoni satvoi, informacije do njih verovatno stižu u digitalnom obliku. Prema verziji EVC-a, tj. godištu i tipu motora, Volvo servis ti može prodati odgovarajući NMEA2000 adapter (ali ti se cena verovatno neće svideti).
Kad nabaviš EVC-NMEA2000 adapter, ostaje ti da napraviš NMEA2000 mrežu sa T konektorima, terminatorima i napajanjem, i a nju priključiš EVC adapter i tvog Simrada...